Heute, in der Sala delle Lupe des Rathauses, im Beisein des stellvertretenden BürgermeistersAndrea Corsi, der Bürgermeister von San GinesioGiuliano Ciabocco und der Rektor des Magistrats der ContradeClaudio Rossi, Ein Treffen zur Erinnerung an die historische Freundschaft, die Siena mit der Stadt der Marken verbindet.
Ein Solidaritätspakt, der im 15. Jahrhundert geboren wurde, die seit einiger Zeit erneuert wird 57 Jahre in der Veranstaltung „Die Rückkehr der Verbannten“, im Dreijahresrhythmus, und die dieses Jahr aufgrund des COVID-19-Notstands nicht stattfinden konnte.
“Trotz der Verschiebung – unterstrich der stellvertretende Bürgermeister Andrea Corsi – Wir wollten immer noch einen Weg finden, eine Gelegenheit, dieses Band, das uns verbindet, nicht zu vergessen. Der Bürgermeister von San Ginesio ist ein Freund Sienas. Gleichzeitig mit unserer Verwaltung gewählt, Tatsächlich begann er sein Mandat gemeinsam mit uns. Heute, in einer normalen Zeit, Wir wären nicht hier gewesen, weil wir mit dem Palio beschäftigt waren. Die Welt hat sich verändert, aber nicht diese Beziehung, Aus diesem Grund haben wir mit unseren Freunden aus der Gemeinde San Ginesio die Idee geteilt, die Botschaft zu senden, dass die Pandemie nicht so entscheidend ist, dass sie die Erinnerung an diese Geschichte auslöscht. Verschiedene Formen und einfachere Wege, um mit Nachdruck zu sagen, dass Covid nicht alles beeinflusst hat”.
“Dies ist eine der ältesten und prestigeträchtigsten Nachstellungen in der Region Marken – Ciabocco unterstrich dann – nicht so sehr und nicht nur wegen seiner historischen Wurzeln, ebenso und vor allem für die Anwesenheit der Gemeinde Siena bei der Prozession, begleitet vom Banner, aus den Clarionen, durch die Trommeln und die Figuren, in historischen Kostümen.Und das heute, trotz der Covid-19-Pandemie, es bekräftigt sich hier, bei dieser Gelegenheit, mit der Überzeugung, dass wir uns nächsten Juni treffen können 2021 um die Ereignisse der dreihundert Verbannten und des sienesischen Kruzifixes, von dem wir seitdem Neuigkeiten haben, noch einmal zu erleben 1730 von ihnen gebracht, nachdem sie die Vergebung der Ginesini erhalten hatten. Ich verhehle keine besondere Emotion, wenn ich mich bei der Gemeinde und auch bei denen bedanke, die dafür verantwortlich sind, immer geben, steht uns wie Rita Bianciardi und dem Magistrat der Contrade für die gezeigte Verfügbarkeit und für diese Pressekonferenz nahe, weil sie ein weiterer Beweis der Zuneigung zu San Ginesio ist, nachdem sie bereits nach dem Erdbeben nach 2016 zur Wiedergeburt des Dorfes beigetragen hat″.
“Das besondere Jahr, das wir gerade erleben – schloss der Rektor des Magistrats der Contrade – Es hat uns auch die Möglichkeit genommen, zu gedenken, wie gewöhnlich, der Jahrestag der Rückkehr der dreihundert Menschen aus Ginesi in ihre Heimat, die Mitte des Jahres in Siena Zuflucht gesucht hatten 1400, Eine Geschichte, die erzählt, wie die Bindung an das eigene Territorium selbst heftige Spaltungen und Konflikte überwinden konnte. Der hohe Bürgersinn der Stadt Siena, Der Wille der Vertriebenen, in ihr Heimatland zurückzukehren, und die Fähigkeit, ihren Mitbürgern zu vergeben, ermöglichten es uns, eine Seite der Geschichte zu schreiben, die uns alle auch heute noch lehren kann”.
Die Geschichte dieser starken Bindung zwischen den beiden Städten erzählt, tatsächlich, der dreihundert Ginesi-Bewohner, die zwischen dem Jahr 1450 und das Jahr 1460 Sie wurden wegen Volksverhetzung ins Exil geschickt, weil er versucht hatte, San Ginesio wieder unter die Regierung der Herzöge von Varano zu bringen, Herren von Camerino, von dessen tyrannischer Herrschaft sich die Stadt befreit hatte 1434. Die Verbannten fanden Zuflucht in Siena; dort schlossen sie sich der Bürgergarde an, Sie zeichneten sich durch ihren Fleiß und ihre Loyalität so sehr aus, dass sienesische Gesandte nach San Ginesio entsandt wurden, der sich für die Sache der Verbannten einsetzen und ihre Rückführung erreichen würde. Die Sache wurde dank der Beredsamkeit der sienesischen Redner und des Bürgergeistes der Einwohner von Ginesi gewonnen.. Die dreihundert kehrten in ihre Heimat zurück, begleitet von sienesischen Honoratioren, die Gabe zweier Symbole zu bringen, die eine wohlgeordnete Gemeinschaft auszeichnen: das Kruzifix, in der Stiftskirche verehrt werden, als Zeugnis des Engagements für den Frieden, und die Statuten der Stadt Siena, auf dem die gute Regierungsführung des Landes San Ginesio standardisiert werden soll.
Die erste Ausgabe der historischen Nachstellung von „Die Rückkehr der Verbannten“ fand am statt 9 Juni von 1963 im Rahmen der alle drei Jahre stattfindenden Feste des Allerheiligsten Kruzifixes, worüber wir seither Neuigkeiten haben 1730, als San Ginesio von einem sehr starken Erdbeben erschüttert wurde, das die Bevölkerung in der Kirche Santa Maria in Vepretis überraschte, während er das antike sienesische Kruzifix verehrte, in einer Prozession dorthin getragen. Im Gegensatz zu dem, was in den Marken geschah, In San Ginesio verursachte das Erdbeben geringfügige Schäden und verschonte Menschenleben. Man schrieb dies dem Kruzifix zu und beschloss, dass das heilige Bild alle drei Jahre acht Tage lang in einer feierlichen Prozession zu den wichtigsten Kirchen des Landes getragen werden sollte.
Zu diesem Anlass schenkte der stellvertretende Bürgermeister Bürgermeister Ciabocco ein von Stefano Pellati kostenlos angefertigtes Pergament mit der Aufschrift: „Um eine Freundschaft zu stärken, die stärker ist als das Unglück, das diese Zeiten geprägt hat, Die Gemeinden Siena und San Ginesio umarmen sich heute in idealer Weise”.
Von San Ginesio bis San: Picchionews
