SANGINESIO PARA DANTE | 1321 - 2021

La tierra de Sanginesio, conocido a lo largo de los siglos por ser un centro de cultura y un lugar dedicado a la educación de las nuevas generaciones, rinde homenaje al gran poeta y padre de la lengua italiana, Dante Alighieri (Florencia 1265 – Ravenna 1321).

“Sanginesio per Dante” el proyecto concebido por el Centro Internacional de Estudios Gentilianos y la Municipalidad de San Ginesio se denomina, patrocinado por la Universidad de Macerata: Humanismo que innova y de la Región de Las Marcas, para celebrar el séptimo centenario de su muerte. Este contenedor incluye varias actividades que se desarrollarán en el transcurso de 2021, para ser comunicado a su debido tiempo, también realizado en colaboración con otras instituciones y recursos culturales.

Imagen de símbolo

Adolfo de Carlos

(Montefiore dell'Aso ([object Window]) 1874 – Roma 1928)
Dante Adriaco (1920), San Ginesio, galería de arte moderno.

Xilografía en celebración del sexto centenario 1921 de la muerte de Dante Alighieri. La majestuosidad de la figura casi de Miguel Ángel se ve atenuada por la sinuosidad prerrafaelita de la libertad del "signo fluido y continuo de su técnica de grabado en madera" que juega hábilmente "para contrastes agudos de blancos y negros"..

En este inusual retrato frontal, el poeta, ceñido con el laurel que nunca recibió en vida, coloca sus manos entrelazadas sobre el volumen de la Divina Comedia, abierto en un atril / capitel de preciosa mano de obra bizantina del siglo XV, asonante con el minimalismo arquitectónico circundante. Las páginas abiertas dejan entrever versos del Canto XXXIII del Paraíso. Parcialmente cubierto por la mano izquierda, el triplete se asoma, ilustrando el misterio impermeable de la Trinidad.: “Oh eterna luz que sola en tus lados / solo, y que lo entiendas, / y mayordomo, amas y sonríes ". (v.v.. 124-126).

Debajo de la mano derecha se leen las últimas cuatro líneas de la misma canción.: "La alta imaginación que faltó puede aquí; / pero ya mis ganas y velle se estaban volviendo, / sí como una rueda que se mueve igualmente, / el amor que mueve el sol y las demás estrellas" (v.v.. 142-145).

Dos pasos, probablemente no elegido por casualidad, que traducen en imágenes temas incorpóreos como la luz y el amor divino, no es fácil de pintar; temas que debieron interesar al artista, cuando había participado en un proyecto para la ilustración de la Divina Comedia, prohibido en Florencia en 1900; o cuando había realizado grandes frescos con un tema sagrado, como el que hizo entre 1924-1925 para la Colegiata de San Ginesio, dedicado a los numerosos Sanginesini caídos en la Primera Guerra Mundial, o el poderoso Stabat Mater, inspirado en los "árboles de la vida" de la pintura del siglo XIV.

El de Carolis, ilustrador famoso, en particular de las obras de Gabriele d'Annunzio, a petición expresa de este último, moduló el título de esta obra según la sugerencia del escritor: "Dante Adriaco". Por la ciudad de la vida y por Gabriele D'Annunzio Adolfo de Carolis Piceno grabado. MCMXX”. Siguiendo, a lapiz, la dedicatoria de autógrafos: “A la Municipalidad de San Ginesio, Adolfo de Carlos, 1925”, uno más, conmovedor testimonio de su presencia en San Ginesio.

Las iniciativas en San Ginesio

Descubre las diferentes iniciativas durante el año

La exposición

sábado 12 junio, con el patrocinio de MiBACT y la Arquidiócesis de Camerino y San Severino, se abre la pequeña exposición Sanginesio y el más allá de Dante, instalado en el Oratorio dei Lumi, frente al jardín Morichelli d'Altemps en via Matteotti. El entorno refinado se debe al arquitecto Matteo Sampaolesi; fotos de Roberto DellìOrso; la concepción y los textos en el Centro Internacional de Estudios Gentilianos.

Sanginesio y el más allá de Dante

La tierra de Sanginesio, conocido a lo largo de los siglos por ser un centro de cultura y un lugar dedicado a la educación de las nuevas generaciones, rinde homenaje al gran poeta y padre de la lengua italiana, Dante Alighieri (Florencia 1265 Ravenna 1321), también con esta pequeña exposición que está inspirada en su obra principal en lengua vernácula.

La Divina Comedia ha sido objeto de estudio durante siete siglos y, con su lenguaje figurativo casi cinematográfico que transforma conceptos teológicos en símbolos e imágenes de inmediato atractivo visual, Influye en la imaginación de los lectores y alimenta la imaginación de los artistas en la composición de obras destinadas a la devoción popular..

Esta herencia imaginativa que ha inervado la cultura de la Edad Media, tras el paréntesis del sereno clasicismo humanista, después del Concilio de Trento (1545-1563) vuelve dominante en los cánones y preceptos de la Contrarreforma católica propagada por diversos medios, No se excluyen las obras pictóricas destinadas a representar las nuevas necesidades confesionales de la Roma de los Papas..

Con un enfoque en los detalles, que escapan a la visión global de la evidencia pictórica de la herencia Sanginesino, pretende ilustrar el impacto de la invención figurativa de la Divina Comedia de Dante en algunos pintores de diferentes procedencias que contribuyen a la decoración de las iglesias locales. Por eso se enfatizan los diablos arqueros voladores, almas que esperan la salvación eterna y jerarquías angelicales, en un intento de acercarse al lenguaje de los diversos artistas con las criaturas angelicales del mal y del bien, ejecutores de la voluntad divina en los tres cánticos del infierno, del purgatorio y el paraíso.

El homenaje a Dante se vuelve así funcional a la promoción de las obras mismas, más aún en una circunstancia como esta del terremoto que, inutilizó todos los edificios sagrados del Borgo, impide el uso de las obras citadas, en su mayoría donados en el pasado por la generosa comunidad, y ahora colocados en las principales iglesias donde se guardan gracias a la diligencia de sus sacerdotes.

El cumplido homenaje a Dante Alighieri se completa con una presentación limitada de varias ediciones de obras y biografías de la Biblioteca Municipal de San Ginesio junto con algún manual didáctico o guía para el estudio de sus obras., Textos del antiguo Centro de Lectura local y recopilados en el pasado para el uso de los profesores de la generación anterior a Internet..

Centro internacional de estudios gentilianos

27 Mayo 2021

Show

AVENTURA ATEMPORAL ENTRE LAS LUCES Y LAS SOMBRAS DE DANTE

El complejo, La representación original y fantasmagórica debuta en traje y en presencia de cuarenta y cinco alumnos de las Escuelas Intermedias de San Ginesio "Ugo Betti" y Sant'Angelo en Pontano "Gerardo da Vignole", recitando trillizos elegidos entre los tres cánticos de la Divina Comedia, ellos crean nuevos, ellos cantan y bailan, escenificando a los condenados deEnfermo, anime del Purgatorio y carole angeliche del Paradiso.

El evento fue transmitido en vivo por la página de facebook de Alberico Cisg Gentili.

Conferencias
Diego Quaglioni
21 Mayo 2021, mineral 11.00
En busca de un principio de orden universal. El Dante de Gentili y el Dante de Grocio

Lectio magistralis por el prof. Diego Quaglioni, de la Universidad de Trento, autor de la edición crítica de nuestro trabajo político, Monarquía (Mondadori, Milano 2014). La conferencia será recibida por el Alcalde de San Ginesio, sig. Giuliano Ciabocco, e introducido por el presidente de la CISG, profe. Luigi Lacché de la Universidad de Macerata.

Puedes revisar la conferencia en el enlace: En busca de un principio de orden universal. El Dante de Gentili y el Dante de Grocio

steiberg
25 junio 2021, mineral 17.30
Dante, licencia poética y la discreción del juez

Lectio magistralis, En presencia, por el prof. Justin Steinberg, Departamento de Lengua Románica de la Universidad de Chicago (EE.UU), Estudios Dante, autor, entre otras cosas, del best seller Dante y los límites de la ley mi Dante y su audiencia. Copisti, escritores y lectores en la Italia municipal. Presentado por el profesor. Luigi Lacchè, Universidad de Macerata, Presidente del CISG.

La actuación fue retransmitida en directo pero el Profesor no permite que la grabación se publique en las redes sociales.

capriotti
17 mes de julio 2021, mineral 18.00
``Y se había hecho una trompeta de su asno`` - Diablos del aire, ángeles terrenales y algunos gestos obscenos

Lectio magistralis, En presencia, por el prof. Giuseppe Capriotti, Universidad de Macerata, "Y tenía trompeta de su culo". Diablos del aire, ángeles terrenales y algunos gestos obscenos.

Presentar prof. Pierluigi Feliciati, Universidad de Macerata.

En colaboración con la Universidad de Macerata- Humanismo que innova y el Municipio de San Ginesio

Puedes revisar la conferencia en el enlace: Y tenia trompeta de su asno

238597599_4325921190802982_7304582232669068081_n
13 agosto 2021, mineral 18.00
Dante, darle, la luna: la belleza sostenible de la imperfección

En una agudeza sin igual, profundidad y originalidad que distinguen su narración, la escritora Lucia Tancredi iluminó dos figuras femeninas, "Almas defectuosas", del Cielo de la Luna del Purgatorio de Dante: Piccarda Donati y Costanza d'Altavilla, justificando su 'imperfección' a la luz de una refinada trama histórico-literaria. Todo ello acompañado de las melodías de la música Cinzia Pennesi, en el piso.

Puedes revisar la conferencia en el enlace: Dante, darle, la luna: la belleza sostenible de la imperfección