Le pays de Sanginesio, connu au cours des siècles pour être un centre de culture et un lieu dédié à l'éducation des nouvelles générations, rend hommage au grand poète et père de la langue italienne, Dante Alighieri (Florence 1265 – Ravenne 1321).
“Sanginesio par Dante” le projet conçu par le Centre international d'études gentiliennes et la municipalité de San Ginesio s'appelle, parrainé par l'Université de Macerata: Humanisme qui innove et de la région des Marches, pour célébrer le septième centenaire de sa mort. Ce conteneur comprend diverses activités qui se dérouleront au cours de 2021, à communiquer en temps utile, menée également en collaboration avec d'autres institutions et ressources culturelles.
(Montefiore dell'Aso (CHÂTEAU DE GRADARA) 1874 – Rome 1928)
Dante Adriacus (1920), San Ginesio, galerie d'art moderne.
Gravure sur bois à l'occasion du sixième centenaire 1921 de la mort de Dante Alighieri. La majesté de la figure presque michel-angloise est tempérée par la sinuosité préraphaélite et libertaire du "signe fluide et continu de sa technique de gravure sur bois" qui joue habilement "pour les contrastes nets des noirs et des blancs".
Dans cet insolite portrait de face, le poète, ceint du laurier qu'il n'a jamais reçu de sa vie, il pose ses mains jointes sur le volume de la Divine Comédie, ouvert sur un pupitre / chapiteau du précieux travail byzantin du XVe siècle, en harmonie avec le minimalisme architectural environnant. Les pages ouvertes laissent entrevoir des versets du Canto XXXIII du Paradis. Partiellement recouvert par la main gauche, le triplet ressort, illustrant le mystère imperméable de la Trinité: "Oh lumière éternelle qui seule à vos côtés / seul, et que tu comprends, / et steward, vous aimez et souriez." (vv. 124-126).
Sous la main droite se lisent les quatre dernières lignes de la même chanson: "La haute imagination qui manquait peut ici; / mais déjà mon désir et velle tournaient, / oui comme une roue qui est également déplacée, / l'amour qui remue le soleil et les autres étoiles " (vv. 142-145).
Deux étapes, probablement pas choisi par hasard, qui traduisent des sujets incorporels tels que la lumière et l'amour divin en images, pas facile à peindre; des thèmes qui ont dû intéresser l'artiste, lorsqu'il avait participé à un projet d'illustration de la Divine Comédie, interdit à Florence en 1900; ou lorsqu'il avait entrepris de grandes fresques à sujet sacré, comme celui qu'il a fait entre 1924-1925 pour la Collégiale de San Ginesio, dédié aux nombreux Sanginesini tombés pendant la Première Guerre mondiale, ou le puissant Stabat Mater, inspiré des "arbres de vie" de la peinture du XIVe siècle.
Il de Carolis, célèbre illustrateur, en particulier des oeuvres de Gabriele d'Annunzio, à la demande expresse de ce dernier, il a modulé le titre de cet ouvrage selon la suggestion de l'écrivain: "Dante Adriacus". Pour la ville de la vie et pour Gabriele D'Annunzio Adolfo de Carolis Piceno gravé. MCMXX ». Suivant, au crayon, la dédicace autographe: « À la Municipalité de San Ginesio, Adolfo de Charles, X 1925", un autre, touchant témoignage de sa présence à San Ginesio.
La Divine Comédie fait l'objet d'études depuis sept siècles et, avec son langage figuratif presque cinématographique qui transforme les concepts théologiques en symboles et en images d'un attrait visuel immédiat, il influence l'imaginaire des lecteurs et nourrit l'imaginaire des artistes dans la composition d'œuvres destinées à la dévotion populaire.
Cet héritage imaginatif qui a innervé la culture du Moyen Âge, après la parenthèse du classicisme humaniste serein, après le Concile de Trente (1545-1563) il revient autoritaire dans les canons et les préceptes de la Contre-Réforme catholique propagés par divers moyens, pas exclu les œuvres picturales destinées à représenter les nouveaux besoins confessionnels de la Rome des Papes.
En mettant l'accent sur les détails, qui échappent à la vision globale du témoignage pictural du patrimoine Sanginesino, il entend illustrer l'impact de l'invention figurative de la Divine Comédie de Dante sur certains peintres d'horizons différents qui contribuent à la décoration des églises locales. Par conséquent, les démons archers volants sont soulignés, âmes en attente de salut éternel et hiérarchies angéliques, dans une tentative d'approcher le langage des différents artistes avec les créatures angéliques du mal et du bien, exécuteurs de la volonté divine dans les trois cantiques de l'Enfer, du Purgatoire et du Paradis.
L'hommage à Dante devient ainsi fonctionnel à la promotion des œuvres elles-mêmes, encore plus dans une circonstance comme celle du tremblement de terre qui, rendu tous les édifices sacrés du Borgo inutilisables, empêche l'utilisation des œuvres citées, la plupart donnés dans le passé par la généreuse communauté, et désormais placés dans les grandes églises où ils sont conservés grâce à la diligence de leurs prêtres.
L'hommage dévoué à Dante Alighieri est complété par une présentation limitée de diverses éditions d'œuvres et de biographies de la Bibliothèque municipale de San Ginesio, ainsi que d'un manuel didactique ou d'un guide pour l'étude de ses œuvres., textes de l'ancien centre de lecture local et collectés dans le passé à l'usage des enseignants de la génération pré-internet.
Centre international d'études gentiliennes
L'événement a été retransmis en direct sur la page facebook d'Alberico Cisg Gentili.
Lectio magistralis par prof. Diego Quaglioni, de l'Université de Trente, auteur de l'édition critique de notre ouvrage politique, la monarchie (Mondadori, Milan 2014). La conférence sera accueillie par le maire de San Ginesio, signer. Giuliano Ciabocco, et présenté par le Président de la CVIM, prof. Luigi Lacché de l'Université de Macerata.
Vous pouvez revoir la conférence sur le lien: A la recherche d'un principe d'ordre universel. Le Dante de Gentili et le Dante de Grotius
Lectio magistralis, en présence, par prof. Justin Steinberg, Département de langue romane de l'Université de Chicago (Etats-Unis), Études de Dante, auteur, entre autres, du best-seller Dante et les frontières du droit e Dante et son public. Copisti, écrivains et lecteurs en Italie municipale. Présente le professeur. Luigi Lacché, Université de Macerata, Président de la CVIM.
La performance a été diffusée en direct mais le professeur n'autorise pas la publication de l'enregistrement sur les réseaux sociaux.
Lectio magistralis, en présence, par prof. Giuseppe Capriotti, Université de Macerata, "Et il avait la trompette de son cul". Diables de l'air, anges terrestres et quelques gestes obscènes.
Présenter le prof. Pierluigi Feliciati, Université de Macerata.
En collaboration avec l'Université de Macerata- L'humanisme qui innove et la municipalité de San Ginesio
Vous pouvez revoir la conférence sur le lien: Et il avait la trompette de son cul
D'une acuité sans pareille, profondeur et originalité qui distinguent sa narration, l'écrivain Lucia Tancredi a illuminé deux figures féminines, "Les âmes défectueuses", du ciel de la lune du purgatoire de Dante: Piccarda Donati et Costanza d'Altavilla, justifiant son « imperfection » dans le contre-jour d'une intrigue historico-littéraire raffinée. Le tout accompagné des mélodies de la musicienne Cinzia Pennesi, sur le plancher.
Vous pouvez revoir la conférence sur le lien: Dante, le donne, la lune: la beauté durable de l'imperfection
